Wednesday, August 08, 2012

O Mankind in Quran: When the Speech is not trival

From: http://www.cyberistan.org/islamic/mankindq.htm


The Most Honored in the Sight of Allah


Qur'an 49:13 Surah Al-Hujurat (The Inner Apartments)

O mankind! We created you from a single (pair) of a male and a female and made you into nations and tribes that ye may know each other (not that ye may despise each other). Verily the most honored of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things).

Reverence Your Guardian-Lord

Qur'an 4:1 Surah An-Nisaa (The Women)

O mankind! reverence your Guardian-Lord Who created you from a single person created of like nature his mate and from them twain scattered (like seeds) countless men and women; reverence Allah through Whom ye demand your mutual (rights) and (reverence) the wombs (that bore you): for Allah ever watches over you.

A Direction From Your Lord

Qur'an 10:57-60 Surah Yunus (Jonah)

O mankind! there hath come to you a direction from your Lord and a healing for the (diseases) in your hearts and for those who believe a Guidance and a Mercy.

Say: "In the Bounty of Allah and in His Mercy in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.

Say: "See ye what things Allah hath sent down to you for sustenance? Yet ye hold forbidden some things thereof and (some things) lawful." Say: "Hath Allah indeed permitted you or do ye invent (things) to attribute to Allah?"

And what think those who invent lies against Allah of the Day of Judgment? Verily Allah is full of Bounty to mankind but most of them are ungrateful.

A Convincing Proof From Your Lord

Qur'an 4:174-175 Surah An-Nisaa (The Women)

O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord: for We have sent unto you a light (that is) manifest.

Then those who believe in Allah and hold fast to Him soon will He admit them to Mercy and Grace from Him and guide them to Himself by a straight Way.

Adore Your Guardian-Lord

Qur'an 2:21-24 Surah Al-Baqarah (The Heifer)

O ye people! adore your Guardian-Lord who created you and those who came before you that ye may have the chance to learn righteousness.

Who has made the earth your couch and the heaven your canopy; and sent down rain from the heavens; and brought forth therewith fruits for your sustenance; then set not up rivals unto Allah when ye know (the truth).

And if ye are in doubt as to what We have revealed from time to time to Our servant then produce a Surah like thereunto; and call your witnesses or helpers (if there are any) besides Allah if your (doubts) are true.

But if ye cannot and of a surety ye cannot then fear the fire whose fuel is Men and Stones which is prepared for those who reject Faith.

Unto Allah Belong All Things

Qur'an 4:132-134 Surah An-Nisaa (The Women)

Yea unto Allah belong all things in the heavens and on earth and enough is Allah to carry through all affairs.

If it were His will He could destroy you O mankind and create another race: for He hath power this to do.

If anyone desires a reward in this life in Allah's (gift) is the reward (both) of this life and of the Hereafter: for Allah is He that heareth and seeth (all things).

Verily Satan is an Enemy to You

Qur'an 35:3-7 Surah Fatir

O men! call to mind the grace of Allah unto you! Is there a Creator other than Allah to give you Sustenance from heaven or earth? There is no god but He: how then are ye deluded away from the Truth?
And if they reject thee so were apostles rejected before thee: to Allah go back for decision all affairs.
O men! certainly the promise of Allah is true. Let not then this present life deceive you nor let the Chief Deceiver deceive you about Allah.

Verily Satan is an enemy to you: so treat him as an enemy. He only invites his adherents that they may become Companions of the Blazing Fire.

For those who reject Allah is a terrible Penalty: but for those who believe and work righteous deeds is Forgiveness and a magnificent Reward.


Follow Not as Friends or Protectors Other Than Allah

Qur'an 7:3-5 Surah Al-A'raf

Follow (O men!) the revelation given unto you from your Lord and follow not as friends or protectors other than Him. Little it is ye remember of admonition.

How many towns have We destroyed (for their sins)? Our punishment took them on a sudden by night or while they slept for their afternoon rest.

When (thus) our punishment took them no cry did they utter but this "indeed we did wrong."

What Has Seduced Thee From Thy Lord Most Beneficent?

Qur'an 82:6-19 Surah Al-Infitar

O man! what has seduced thee from thy Lord Most Beneficent?

Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion and gave thee a just bias;

In whatever Form He wills does He put thee together.

Nay! but ye do Reject Right and Judgment!

But verily over you (are appointed angels) to protect you

Kind and honorable writing down (your deeds):

They know (and understand) all that ye do.

As for the Righteous they will be in Bliss;

And the Wicked they will be in the Fire

Which they will enter on the Day of Judgment.

And they will not be Able to keep away therefrom.

And what will explain to thee what the Day of Judgment is?

Again what will explain to thee what the Day of Judgment is?

(It will be) the Day when no soul shall have power (to do) aught for another: for the Command that Day will be (wholly) with Allah.

Thou Shalt See Mankind as in a Drunken Riot Yet Not Drunk

Qur'an 22:1-8 Surah Al-Hajj

O mankind! fear your Lord! For the convulsion of the Hour (of Judgment) will be a thing terrible!

The Day ye shall see it every mother giving suck shall forget her suckling-babe and every pregnant female shall drop her load (unformed): thou shalt see mankind as in a drunken riot yet not drunk: but dreadful will be the Wrath of Allah.

And yet among men there are such as dispute about Allah without knowledge and follow every evil one obstinate in rebellion!

About the (Evil One) it is decreed that whoever turns to him for friendship him will he lead astray and he will guide him to the Penalty of the Fire.

O mankind! if ye have a doubt about the Resurrection (consider) that We created you out of dust then out of sperm then out of a leech-like clot then out a morsel of flesh partly formed and partly unformed in order that We may manifest (Our Power) to you; and We cause whom We will to rest in the wombs for an appointed term then do We bring you out as babes then (foster you) that ye may reach your age of full strength; and some of you are called to die and some are sent back to the feeblest old age so that they know nothing after having known (much). And (further) thou seest the earth barren and lifeless but when We pour down rain on it it is stirred (to life) it swells and it puts forth every kind of beautiful growth (in pairs).

This is so because Allah is the Reality: it is He Who gives life to the dead and it is He Who has power over all things.

And verily the Hour will come: there can be no doubt about it or about (the fact) that Allah will raise up all who are in the graves.

Yet there is among men such a one as disputes about Allah without knowledge without guidance and without a Book of Enlightenment.

Believe in Allah and His Apostle the Unlettered Prophet
Qur'an 7:158 Surah Al-A'raf

Say (O Muhammad): "O men! I am sent unto you all as the apostle of Allah to Whom belongeth the dominion of the heavens and the earth: there is no god but He: it is He that giveth both life and death. So believe in Allah and His apostle the unlettered Prophet who believed in Allah and His words: follow him that (so) ye may be guided."


If the Whole of Mankind and Jinns Were to Gather Together


Qur'an 17:88-89 Surah Al-Israa

Say: "If the whole of mankind and Jinns were to gather together to produce the like of this Qur'an they could not produce the like thereof even if they backed up each other with help and support.

And We have explained to man in this Qur'an every kind of similitude: yet the grater part of men refuse (to receive it) except with ingratitude!


Allah: Allah is the proper name in Arabic for The One and Only God, The Creator and Sustainer of the universe. It is used by the Arab Christians and Jews for the God (Eloh-im in Hebrew; 'Allaha' in Aramaic, the mother tongue of Jesus). The word Allah does not have a plural or gender. Allah does not have any associate or partner, and He does not beget nor was He begotten. SWT is an abbreviation of Arabic words that mean 'Glory Be To Him.'

s or pbuh: Peace Be Upon Him. This expression is used for all Prophets of Allah.


Those who wish to understand the specific and broader meaning of the verses of the Qur'an, it is recommended that they should also read commentary on these subjects and verses. The English readers will find either Yusuf Ali's or Maududi's commentaries a good source. Allama Yususf Ali presents the meaning Ayah (verse) by Ayah with detailed footnotes for relevant words in each verse and includes a detailed index of the topics mentioned in the Qur'an. Maulana Maududi's work covers commentary for each Surah (chapter) of the Holy Qur'an.


Pickthall writes in his foreward of 1930: "... The Qur'an cannot be translated. ... The book is here rendered almost literally and every effort has been made to choose befitting language. But the result is not the Glorious Qur'an, that inimitable symphony, the very sounds of which move men to tears and ecstasy. It is only an attempt to present the meaning of the Qur'an-and peradventure something of the charm in English. It can never take the place of the Qur'an in Arabic, nor is it meant to do so. ..."


"The Holy Qur'an," Text, Translation and Commentary by Abdullah Yusuf Ali, 1934. (Latest Publisher: Amana Publications, Beltsville, MD, USA; Title: "The Meaning of the Holy Qur'an," 1992). A pocket edition of Yusuf Ali's translation is also available in contemporary English.



"The Meaning of the Glorious Koran," An Explanatory Translation by Mohammed Marmaduke Pickthall, a Mentor Book Publication. (Also available as: "The Meaning of the Glorious Koran," by Marmaduke Pickthall, Dorset Press, N.Y. and several Islamic book publishers; Published by several publishers since 1930). Note: The Mentor publication (451 MJ1529 195) contains a few errors/omissions, e.g., in Surah 72: the last part of Verse 2 should read "we ascribe no partner unto our Lord", and Surah 68: Verse 22 should read "straight" road instead of "beaten" road. In case of any doubt, the reader is advised to check with a copy from an Islamic publisher and also check with an Islamic scholar for the meaning directly from the Arabic original.

No comments: