Sunday, April 24, 2011

Russia to Qaddafi: Stop killing your people

روسيا تدعو القذافي لوقف قتل المدنيين
لافروف: القضية الأهم الآن هي وقف إراقة الدماء ومعاناة السكان المدنيين (الأوروبية)
دعا وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف رئيس الوزراء الليبي البغدادي المحمودي إلى تنفيذ قرارات مجلس الأمن وإنهاء الهجمات على المدنيين، يأتي هذا في وقت تحدثت فيه أنباء عن مبادرة روسية يونانية للمساعدة في حل الصراع الليبي.
وذكرت الوزارة في بيان نشر على موقعها الإلكتروني أن لافروف -وخلال مكالمة هاتفية مع المحمودي السبت- قال إن القضية الأهم الآن تتمثل بوقف إراقة الدماء ومعاناة السكان المدنيين.
وكانت وكالة الأنباء الليبية تحدثت عن أنه جرى في الاتصال نفسه تقديم مقترح من لافروف للمحمودي يفيد باحتمال أن ترسل روسيا مراقبين لمراقبة وقف إطلاقِ النار، تمهيدا لحل سلمي، لكن موسكو لم تعلق على خبر الوكالة الليبية.

روسيا واليونان تحاولان التوسط للوصول الى حل للأزمة (رويترز) ونقلت الوكالة أيضا عن رئيس الوزراء الليبي قوله -في مكالمة أخرى مع رئيس الوزراء اليوناني جورج باباندريو- إن ليبيا ملتزمة بقرارات الأمم المتحدة وبمبادرة السلام الأفريقية التي نصت على وقف فوري لإطلاق النار وبدء مفاوضات بين الطرفين.
وأكدت اليونان حدوث الاتصال "بمبادرة من الجانب الليبي"، ودعت طرابلس إلى الامتثال لقرارات الأمم المتحدة.
في غضون ذلك قالت وكالة الأنباء التونسية إن وزير الخارجية الليبي عبد العاطي العبيدي عبر حدود تونس متوجها إلى مطار جربة، ويعتقد أنه في طريقه إلى قبرص، في ثاني رحلة له إلى الخارج منذ رقي إلى منصبه هذا.
وساطةوذكرت وكالة الأنباء الروسية إنترفاكس عن مبادرة يعكف عليها الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف ورئيس الوزراء اليوناني للمساعدة في حل الصراع الليبي، وقالت إن البلدين مستعدان لتقديم أي مساعدة ضرورية لحل النزاع.
وانتقدت روسيا الضربات التي يشنها التحالف الدولي ضد نظام القذافي، وعدتها خروجا عن تفويض مجلس الأمن، الذي رخص استخدام كل الإجراءات المناسبة لحماية المدنيين.
يذكر أن روسيا امتنعت عن التصويت على القرار الأممي رقم 1973 بشأن ليبيا.
وادعت الحكومة الليبية مرارا أنها أوقفت إطلاق النار، لكن ذلك لم تسنده أي أفعال على الأرض، وهي ادعاءات شككت فيها المعارضة التي تطالب بتنحي القذافي أولا قبل أي حوار سياسي.

No comments: